关于组团赴澳大利亚、新西兰考察生物医药产业暨参加“2017年第39届澳大利亚国际生物技术、生命科学、实验设备大会暨展览会”的通知

各有关单位：

为了促进我国生物制药行业的国际交流，加强与澳大利亚、新西兰生物制药同行的交流与合作，中国医药企业发展促进会计划于2017年10月24日至10月31日组织国内相关企业赴澳、新考察生物制药产业、访问相关生物制药企业、科研机构及行业协会并参观“第39届澳大利亚国际生物技术、生命科学、实验设备大会暨展览会”。现将有关事项通知如下：

一、考察与参会内容：

1、访问澳大利亚维州议会、澳大利亚干细胞研究中心（ASCC）/马克发伦伯纳特研究所（Macfarlane Burnet）、澳大利亚生物技术协会（ABA）、新西兰奥克兰爱哥顿农场、怀卡托市政府、新西兰瑞迪斯健康养老机构等，学习交流经验，探讨合作；

2、参观第39届澳大利亚国际生物技术、生命科学、实验设备大会暨展览会。（展会官网http://ausbiotechnc.org）

3、出访具体日程详见《出访考察行程方案》（附件1）

二、参团对象

生物制药及上下游相关产业的专家、企业家、企业经营管理者、科技工作者。

三、出访安排时间

2017年10月24日-10月31日，共8天。

四、费用

参团费35000元人民币/人（包含：机票（经济舱，如需商务舱，须补差额30000元/人）、住宿（4星标间，如需单间，须补单间差4500元/人），用餐、导游、保险、澳州境内交通、境外机场接送、小费、澳新签证），由派员单位自理；参团报名费2000元人民币/人（中国医药企业发展促进会会员单位免收报名费）。

根据考察行程，参观第39届澳大利亚国际生物技术、生命科学、实验设备大会暨展览会的时间安排在10月27日。如需要参加展会其他议程，相关注册费用自理。

五、报名事项

1、有意出访单位请填写《出国人员登记表》(附件2)，加盖公章后于2017年8月10日前email或快递到促进会；如有特殊访问需求也请同时函告。

2、关于出访手续：

持因公护照人员：促进会协调出具邀请函，各单位按照因公出访程序自行办理签证；

持因私护照人员：由促进会统一办理签证。

3、其他具体事项另行通知。

六、联系方式

中国医药企业发展促进会：王晴

电话：010-52831556

手机：18330696371

email： wangq@cujin.org

地址：北京市东城区东直门外新中街11-1-501

邮编：100027

附件：附件1、出国访察行程方案.DOC

附件2、出国人员登记表.DOC

二〇一七年六月十九日